Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

en utsøkt lekkerbisken

  • 1 morsel

    'mo:səl
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) godbit, lekkerbisken
    subst. \/ˈmɔːs(ə)l\/
    1) liten bit, smule, stump, stykke
    2) ( også overført) godbit, lekkerbisken

    English-Norwegian dictionary > morsel

  • 2 dainty

    'deinti
    (small or fragile and attractive: a dainty little girl.) liten og søt, tander
    - daintiness
    delikat
    --------
    lekker
    --------
    lekkerbisken
    I
    subst. \/ˈdeɪntɪ\/
    lekkerbisken, delikatesse, godbit
    II
    adj. \/ˈdeɪntɪ\/
    1) lekker, raffinert, elegant, fin, utsøkt
    2) skjør, gebrekkelig, sped
    3) affektert, tilgjort
    4) kresen, kritisk

    English-Norwegian dictionary > dainty

  • 3 delicacy

    plural - delicacies; noun
    1) (the state or quality of being delicate.) sarthet, svak helse, finfølelse
    2) (something delicious and special to eat: Caviare is a delicacy.) delikatesse
    lekkerbisken
    subst. \/ˈdelɪkəsɪ\/
    1) finhet, skjørhet, sarthet (i f.eks. vevnad, utførelse, utseende)
    2) spedhet, skjørhet, svakhet, sprøhet, ømtålighet, skrøpelighet
    3) finhet (i f.eks. følelse, iakttagelse)
    4) følsomhet
    5) finesse, utsøkt dyktighet
    6) finfølelse, takt, hensynsfullhet
    7) delikatesse, lekkerbit

    English-Norwegian dictionary > delicacy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»